Translate German Arabic ملاحة غير منتظمة

related Results

• das unregelmäßige Prasseln (n.) , {in der Telekommunikation}, {comm.}
  خَشْخَشَةٌ غير منتظمة {في الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
  more ...
• unregelmäßige Zähne Pl.
  اسنان غير منتظمة
  more ...
• unregelmäßige Hormone Pl., {biol.}
  هرمونات غير منتظمة {أحياء}
  more ...
• das unregelmäßige Prasseln
  طَقطَقَة غير منتظمة
  more ...
• unregelmäßiges Dreiecksnetz
  شبكة مثلثات غير منتظمة
  more ...
• eine unregelmäßige Bewegung von Maschinen {tech.}
  الحركة غير المنتظمة للآلات {تقنية}
  more ...
• unregelmäßiger Menstruationszyklus {med.}
  دورة شهرية غير منتظمة {طب}
  more ...
• die Orthodontie (n.) , {med.}
  طب الأَسْنانِ غَيْرِ المُنْتظمةِ أو المعوجّة {طب}
  more ...
• unregelmäßige Herzschläge Pl.
  ضربات القلب غير منتظمة
  more ...
• die ungleichförmige Quantisierung (n.) , {tv.}
  تحديد الكميّة غير المنتظمة {تلفزيون}
  more ...
• die anomalistische Umlaufzeit (n.) , {astron.}
  فترة تتابع إشارة غير منتظمة {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {pol.}
  اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
  more ...
• mit normaler Geschwindigkeit
  بسرعة منتظمة
  more ...
• regelmäßige Mahlzeiten Pl.
  وجبات منتظمة
  more ...
• die systematische Stichprobe (n.)
  عيّنة منتظمة
  more ...
• die regelmäßigen Verben (n.) , {lang.}
  الافعال المنتظمة {لغة}
  more ...
• die regelmäßigen Wellen (n.) , Pl., {ind.}
  أمواج مُنتظمة {صناعة}
  more ...
• die systematische Überprüfung
  المراقبة المنتظمة
  more ...
• in periodischen Abständen
  فى فترات منتظمة
  more ...
• regelmäßige Korrespondenz (n.)
  المراسلات المنتظمة
  more ...
• die Grad der gerichteten Transmission (n.) , {Light.}
  انتقالية منتظمة {ضوء}
  more ...
• regelmäßiges Lüften (n.) , {tech.}
  التهوية المنتظمة {تقنية}
  more ...
• die Grad der gerichteten Reflexion (n.) , {Light.}
  انعكاسية منتظمة {ضوء}
  more ...
• regelmäßige Reinigungsmaßnahmen Pl.
  تدابير التنظيف المنتظمة
  more ...
• regelmäßige Zeitabstände (n.) , Pl.
  فترات زمنية منتظمة
  more ...
• geregelte Arbeitszeiten Pl.
  ساعات عمل منتظمة
  more ...
• in regelmäßigen Abständen
  على فترات منتظمة
  more ...
• in regelmäßigen Zeitabständen (adv.)
  على فترات منتظمة
  more ...
• die gleichförmige Quantisierung (n.) , {tv.}
  تحديد الكميّة المنتظمة {تلفزيون}
  more ...
• die gleichförmige ebene Welle (n.) , {comm.}
  موجة مستوية منتظمة {اتصالات}
  more ...

Examples

• „Nicht-Linienbeförderung“ bedeutet jede Beförderung, die keine Linienbeförderung ist.
  ٤ - ”النقل الملاحي غير المنتظم“ يعني أي نقل لا يمثل نقلا ملاحيا منتظما.
• Dieses Übereinkommen findet keine Anwendung auf Frachtverträge in der Nicht-Linienbeförderung, es sei denn,
  لا تنطبق هذه الاتفاقية على عقود النقل في النقل الملاحي غير المنتظم إلا عندما:
• Artikel 76 Schiedsvereinbarung in der Nicht-Linienbeförderung
  المادة 76 اتفاق التحكيم في النقل الملاحي غير المنتظم
• Dieses Übereinkommen berührt nicht die Vollstreckbarkeit einer in einem Frachtvertrag in der Nicht-Linienbeförderung enthaltenen Schiedsvereinbarung, auf den dieses Übereinkommen
  ١ - ليس في هذه الاتفاقية ما يمس وجوب إنفاذ اتفاق للتحكيم يرد في أحد عقود النقل في سياق النقل الملاحي غير المنتظم وتنطبق عليه هذه الاتفاقية أو أحكام هذه الاتفاقية بسبب: